Michael,
Both platforms (monitors) should gamma 2.2, or as Andrew said, unless using high end LCD's, choose the Native settings. Whether scanning prints or transparencies you may have to rescan them to avoid any heavy lifting in your editor of choice.
Dave