Not knowing what camera you're working from and what your monitor specs are, I can only answer by example. Let's say I'm looking at an image from a 6 mp dSLR in LR at 1:1. The file will be 3000 pixels by 2000 pixels in size. Those numbers can be found when in LR's Library module by looking near the bottom of the Metadata pane on the right. You'll see a line called Dimensions with two numbers like 3000 x 2000 (although I'm using LR1.4, not LR2, so you may have to hunt around in a different place).
That's half the battle, the next half is to calculate what your monitor is doing. Mine is set to 1600 pixels x 1200 pixels resolution and, taking a ruler to it, the screen size is 12" x 16", which makes things very simple. 1600 pixels divided by 16" = 100 pixels per inch.
Going back the LR, with the 3000 x 2000 pixel image loaded at 1:1 display, and with the monitor showing me 100 pixels for every inch, I know that the image would have to be printed on paper at 30" x 20" to match what I'm seeing on the monitor. Use the same recipe but plug in your own camera's image file output size and your own monitor numbers, and let us know what you come up with.