a lot of great tips here!
A few comments.
I'm using 2 Xenolux 1500ws heads for these paintings. 4 Heads for big, contemporary style paintings. At max. power, this gives me f:11 at Iso 50, shhoting tehtered with linear curve.
A medium long tele lens like a 120 Macro is a must have. With shorter lenses, you have larger angles of reflections, this can be tricky without polarizing filters. Try with and without filters on the flash heads, and every position of your filter on the camera.
Most galleries and museums have white walls. But it can happen the you have to work in a room with dark (you will loose 2 stops) or color walls (colour cast). Same thing with floors, if your big painting is near the floor, cover the floor with 2 sheets of white, matt paper to avoid color reflections.
Tom