I would add that iView seems to offer too many features for your needs but your last sentence <Obviously and index of thumbnails from many raw formats, index of IPTC etc would be a bonus> makes me think that iView might be interesting. By the way, iView is cross-platform.
Rick's application or even a simple shell script will do the basic, ie produce a searchable text file.