Hi John, my understanding is that Breeze Browser uses the Canon SDK for raw conversion and obtaining info about the image, so it's able to extract the focus info that way.
Camera Raw / Lightroom don't use the Canon SDK (doing their own raw conversions instead) and thus don't have access to this info.