There's no need for multiple posts. Most here are smart enough to either scan the forums they wish or ask to view new posts, your one post would be seen.
I, for one, very seldom scan the Aperture forum since I don't regularly use that software. But maybe I'm not smart enough.
I think you have wasted much more of your time (and mine) complaining about my multiple references to a single post (and not multiple posts, mind you) than I have with the said multiple references.