You're better off converting the pictures to b&w in LR - more scope for you to interpret the image and balance the tonal composition. Nikon Capture would pick up raw files' b&w settings. If you really want camera-frozen b&w pictures, you could always shoot raw+jpeg but that's twice as many files to manage.
John