Rather rambling and unstructured, please accept my apologies...
My favourite place to compare lens performance is at
http://slrgear.comThey have interactive blur charts which show lens sharpness at different apertures and (for zooms) focal lengths.
They also show the performance on both crop and non-crop bodies which is very handy.
This is of course a "lite" version of the profiles used by DXO optics for correction.
I used the 50 f1.4 on my 5D a lot and only got rid of it because I wanted: L contrast, colour, build quality and AF on a 50 prime. I found the build quality and the AF motor particularly disappointing on the f1.4; it just felt a bit cheap and nasty to me. By contrast the 28 f1.8 and the 85 f1.8 are both very solid and have lovely AF.
As for wider and longer, well the 24-105L comes nicely discounted as part of the 5D kit, and the blur charts show it has exceptional performance at 24-50mm from f5.6-f11. Usually if I want a wide angle I am looking for a traditional "landscape" shot stopped down for DOF, and the 24-105L is very good for that, as well as a pretty good vacation lens. It's only weakness is that it's a bit softer at the telephoto end, but the centre is pretty good stopped down. The colour is great and it sharpens up OK. I'm not a real sharpness freak anyway.
My personal view is that if you won't be using the 24-70 mostly at f2.8 then the 24-105 is a much better deal. The IS works nicely too.
So my lenses at the moment:
1. 24-105L - mostly used stopped down at 24-35mm. [I sold my 28 f1.8.]
2. 50 L - but the 50 f1.4 is fine, and much lighter and cheaper.
3. 70-300 DO. [Gets used a couple of times a year.]
I do feel like I need one more lens though - something for tight portrait work, possibly the 85L but more likely the 135L f2.
But when I take a walk with fellow photographers who use prime lenses and they take a picture, it's always nice to see how they arrange their images, they try different angles, go back and forth and generally seem to really care about composing the frame.
With a prime you have one focal length and you have to really work in order to fit everything into one photo and in my opinion that's what really makes the difference, not the few f-stops more or the tiny amount of sharpness.
Which is probably why I always seem to get much better pictures with the prime and haven't taken the 50L off my camera since I got it 8 weeks ago. And astonishingly it even seems to work for "landscape" shots where I would almost certainly be working much wider if I had the zoom on the camera.