Thanks for the comments everyone - I very much appreciate the ideas, suggestions and tips.
Since I have a show coming up with 20 very large prints and I'm right into it full steam, I've had to act quickly.
I appreciate the feedback very much and will add my own.
These techniques apply specifically to canvas prints, also to Breathing Color Chromata White Matte and the Glamour Gloss finish.
DRY: (Pre-top coat of any kind)
Ernst's suggestion of water soluble Watercolor pencils works amazingly well because of the blending abilities. Thanks Ernst!
WET: (Between coats of Glamour Gloss). Jim Cole's description of the ink droplet technique got me to thinking and I remembered a technique Rembrant used, painting with his finger tips. Since the canvas has a nice coating on it, I was able to mix Utrecht artist's acrylic paint very close to the color and applied a thin coat with a tiny brush to the area. Noticing that the weave of the canvas played in and certain areas acted differently, I used a little bit of distilled water and worked the paint around, gradually feathering it off with the palm of my hand. (Remember that the print has already got a waterproof coating on it). This is a similar technique to a French Polish in many ways. And the newly applied "paint" is sandwiched between layers of topcoat.
So I'm pretty happy with these two approaches for this one particular problem.
I'm looking into building a brush suction unit that would hover directly over the roll and vacuum the canvas before it goes into the printer. PITA, but as many have pointed out, prevention is very important. Funny, that 44" x 44" prints, I've not had problems (knock on wood), but the wide long prints seem to come through with a hickey. Most distressing, but it's the nature of the process I guess.
Treating the print more as a canvas gave me permission to use a painting technique, and I think the fact that it's a tiny area and fine art acrylic is used, and between coats of finish, it should be good to go.
Thanks everyone for the comments, etc. Keep them coming - we all can learn.
Best,
Mark