These debates, while informative to a degree, are akin to arguing over whether one woman, painting,photo or exotic car is more of less beautiful than the other. Beauty, the 'ideal' skin tone ( 'ideal' or photo-realistic?), etc are all in the eye of the artist/client.
The best bet is, ideally, is to see/take side-x-side ISO Y shots from each body, same lens, etc etc (good luck) and then make up your own mind which one you like best -- or best suits the desires of your client(s).
That being said, the 'strength' of an AA filter will have an effect on the degree of skin detail and subtle shade differences recorded.
Personally I think AA filters have been made far, far too robust of late. I mean, just how big an issue is moire going to be for 9/10ths of us? I feel like having a bumper sticker made up that reads "USM sucks".
Also, don't kid yourself. The greater a camera's noise-free ISO capability, the greater the in-camera signal manipulation that is done to produce those images -- manipulation you have NO control over aside from the ISO selection. Sometimes that manipulation makes an image, sometimes it breaks it, sometimes you just need to live with it.
In short, until they come up with a low-cost (telephoto-capable) camera system that ideally replicates the human eye and our in-brain image processing capabilties, photography will remain an art of compromises. There ain't no such thing as a free lunch.