Ps,
If I do the Copy/Apply Adjustments long-hand by going to the Adjustments Menu > Copy Adjustments, then selecting the file and want to change and choosing Adjustments Menu > Apply Adjustments, it works fine.
The problem seems to be with pre-selecting files and using the Copy/Apply arrows keys.
D.