To the OP,
I had this exact same problem with a P1 IQ260. In my case, the quadrant lines only showed up with long exposures. It was resolved by P1 tech support sending me a file to load into Capture One. In my case, the line was not in the original file, but was being generated by new release of C1 Pro (v7). The specific file sent by P1 was named "ZoneISOPicker", FWIW, and it fixed my problem. I would think that Hasselblad tech support should be able to help you.
Good luck,
John