How does one go about color managing a monitor in a bright room, so that the monitor can properly anticipate prints?
After calibration, the monitor looks dark in a bright room, when compared to prints; whereas in a darkened room, the monitor and prints might be comparable.
Hypothetically, post calibration, one could just rails the brightness of the monitor. But of course, this will throw off the calibration.
If one raises the level of the monitor to a higher level before calibration, it appears that, to maintain the ICC standard, the calibration and resulting profile will just make the monitor that much darker.
Putting this question a little differently, is it the case that, for an effective calibration and basis of print prediction, the room simply must be at an illumination level that's consistent with the ICC standard? (In this case, darker.)
Is there not a way that one can accommodate a color managed system to a bright room? If so, how can this be done.
I'm using an I1 Display Pro system for calibration.