Isn't there a very simple formula for finding DoF equivalents amongst the various formats?
The diagonal of 4x5 format is about 3.5x the diagonal of 35mm format, therefore the 35mm f stop number should be multiplied by 3.5
[a href=\"index.php?act=findpost&pid=66962\"][{POST_SNAPBACK}][/a]
Almost, except that for situatons like portraits (whch I suspect is what buster the proffesional studio photographer wants his shallow DOF for), the prints are likely to be in formats like 8"x10", 11"x14", 16"x20" and so on, which requires no crop from 4"x5" but a cropping of 35mm format down to 24x30mm. So the size difference is a simpler factor of about four.
To take the examples of some obvious Cann portrait lens choices, 85/1.2, 85/1.8, 100/2, 135/2, 135/2.8 soft focus,
f/1.2 in 35mm matches f/4.8 in 4"x5" (if LF lenses that fast existed!)
f/1.8 in 35mm matches f/7.2 in 4"x5"
f/2 in 35mm matches f/8 in 4"x5"
f/2.8 in 35mm matches f/11 in 4"x5"
The fastest LF lenses long enough for portraiture that I know of are f/5.6 wide open, matching f/1.4 in 35mm for DOF.
I am still waiting for buster to tell us what apertures and focal lengths he has been using!