But maybe one stop more is within easy reach for the next Canon 1Dx by going to a back-illuminated sensor?
Doubt it Edmund, BSI shows its mettle with smaller pixels - it does not make that much of a difference for larger ones with decent microlenses. And BSI supposedly offers a sensitivity improvement of no more than 0.5 stop, bringing problems of its own. But perhaps the 1DXII's gapless microlenses will help a bit. And maybe they will have tweaked the CFA recipes
If the 1DXII brought ADCs on board the sensor one is likely to see that improvement at lower ISOs, which would be great news. Like Bernard said, the low hanging fruit has mostly been picked. Some incremental improvements are still the order of the day, just don't expect to see the deep shadows revolutionized. Look at Nikon, in order to get an extra, what, half stop of usable DR at high ISOs on the D5 they had to give up at least twice that at low ISOs
Jack