In PsCC 2015.1 with 30-bit Display enabled on the 27" Retina iMac, the test file appears to be completely smooth with no banding. I have looked at it everything from 50% to 1600% scaling
The CC release this week (CC 2015 16.1) is
supposed to enable Photoshop on Mac for high bit video path according to those I've talked to. If you see NO banding on that test image, it's working. But according to Adobe, this means that 16 bit files displayed at 100% up until 66% will shovel extra bits to the screen so if you're not seeing banding at differing zoom ratio's, that sounds somewhat suspect.
On my MacBook Pro, (NVIDIA GeForce GT 650M 1024 MB) with that new version and a SpectraView, I see very, very slight banding of that test image at 100%. Supported hardware (confirmed so far: ATI FirePro, some of the newer Intel Iris Pro based chipsets). I don't have those cards so it's a no go.