I don't know about "should have considered"…but after it happens to you once you're not likely to let it happen again! Back in the 1990s I spent a couple days at my then workplace taking documentary pics for a brochure, using a Contax IIa rangefinder with 35 & 50mm lenses and color neg film. After getting the film developed I discovered many of the pics had been spoiled by the same sort of tonal banding seen by this thread's OP. Caused, of course, by interference between the building's flourescent room lighting and the speed of the camera's vertical-travel shutter. I salvaged what I could but also had to snap away for a couple more days.
Here's a banding example taken with the Panasonic GX8 using the electronic shutter. LED lighting, a Cree bulb, in this case.
-Dave-