Andrew, you can't see it anymore because
The issues should be resolved...
Otherwise, if you look at at the attached screenshot, there are several bullet points there for each grouping,
now all visible. In the misbehaving incarnation, only one bullet point was visible per grouping, while the rest were rotating, pretty much like the Updates in the upper left corner.