I also have both, with the same camera, and the more I use the 50mm lens, the more I'm liking it. My 40mm had an edge, just because it is slightly smaller and therefore less obtrusive on the street. But the deal breaker for me is that extra 10mm that makes my images look 'real', attached to a very decent and affordable lens.