Having a way to get Lightroom to move the least exposed and most exposed pixels to the edges is a logical step for import.
No, it isn't.
By moving the left, and right end of your histogram to the edges all you end up with is a file with hardly any leeway for curves, and local adjustments without clipping at either end.
If you really wanted to apply "your" processing, the logical step for lightroom would be to serve you with the flattest file (in terms of contrast) possible, i.e. opening shadows, reducing highlights, moving black, and white points inside, in short pretty much doing the exact opposite of what you wanted it to do.
Shift-clicking sliders is in LR since 4 iirc, but was changed to its current suboptimal behavior with LR5.3.